Prisionero de la Distorsión.

Tanaka, un yankee al que todos alrededor temen como a un “perro rabioso”, pasa los días metido en peleas. Un día, de repente, aparece una chica torpe y sin gracia con gafas… Tanaka, irritado al principio por la actitud de ella —que no le teme en absoluto—, empieza a sentir algo distinto: “Esa expresión distorsionada es realmente adorable”. Poco a poco, queda cautivado por la atmósfera única que ella tiene y por esas sensaciones nuevas que nunca había experimentado. ¡Da comienzo la distorsionada historia de amor entre una pura chica de gafas y un feroz yankee-perro rabioso!