Arafoo Ossan wa Slow Life no Yume wo Miru ka?

Makoto (38 años, soltero), un hombre de mediana edad cansado, fue atacado por unos matones en un parque nocturno y murió. O eso creía él, pero cuando despertó, ¡se encontró en una mazmorra en otro mundo! No solo su cuerpo se había rejuvenecido, sino que también poseía el poder de un mago espiritual capaz de controlar las llamas negras. Alegre por esta oportunidad, Makoto se despidió de sus terribles días en Japón y se unió a Yuuka, una chica tsundere de instituto con un sombrero de bruja que tiene sus propias circunstancias. Juntos, decidieron empezar una nueva vida. ¡Derrotar monstruos, completar misiones y llevar una vida tranquila! Para ello, primero deben escapar de la mazmorra. «Tu trabajo es protegerme de los monstruos, fácil, ¿no?». «¿Qué esperas de un tipo que casi tiene 40 años?». La extraña pareja formada por un hombre de mediana edad y una chica de instituto, que se llevan bien a pesar de sus discusiones, aspiran a convertirse en los más fuertes en aras de una vida tranquila. ¡Comienza una fantasía de reinicio de vida!